Merseyside Police ได้ออกการอัปเดตหลังจากมีรายงานการยิงกันในสาขา Halifax ใน Bootle ในบ่ายวันจันทร์ หน่วยบริการฉุกเฉินรีบไปที่ศูนย์การค้าสแตรนด์ตามรายงานของเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่และมีการปิดล้อม ตำรวจยืนยันว่าพวกเขาได้รับรายงานว่ามีชายคนหนึ่งยิงปืนใส่สาขาธนาคารแฮลิแฟกซ์ภายในศูนย์ ก่อนจะขี่จักรยานเสือภูเขาสีเข้มออกจากที่เกิดเหตุ
ไม่มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บ แต่พนักงานและลูกค้าในธนาคารต่างรู้สึก “สะเทือนใจ”
อย่างยิ่งต่อเหตุการณ์ดังกล่าว เมื่อวันอังคาร กองกำลังยืนยันว่าอาวุธที่ยิงนั้นเป็น “ปืนเปล่าและไม่ใช่ปืนที่ใช้การได้”หลังเหตุการณ์ดังกล่าว ผู้บริหารศูนย์ได้โพสต์ข้อความบนเว็บไซต์และเพจเฟซบุ๊กของศูนย์การค้า โดยยืนยันว่าร้านธนาคารจะปิด “จนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม” “ร้านค้าต่อไปนี้จะปิดจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม ร้านขายน้ำหอมและเกม” เราจะอัปเดตเว็บไซต์ทุกวัน การจัดการศูนย์”
ผู้เห็นเหตุการณ์อธิบายว่าพวกเขาเห็นลูกค้าวิ่งออกจากประตูและร้องขอความช่วยเหลือหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าวในบ่ายวันจันทร์ได้อย่างไร มีภาพรถตำรวจและเจ้าหน้าที่หลายคันในที่เกิดเหตุ
ก่อนหน้านี้ Gary O’Rourke หัวหน้าผู้ตรวจการกล่าวว่า: “นี่เป็นการกระทำที่บ้าบิ่นอย่างเหลือเชื่อ ซึ่งจะทำให้ใครก็ตามที่พบเห็นต้องตกตะลึงอย่างมาก ฉันต้องการสร้างความมั่นใจให้กับชุมชนว่าในขณะที่การสืบสวนยังอยู่ในช่วงเริ่มต้น เรากำลังดำเนินการ อย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อหาตัวผู้รับผิดชอบและนำเขาออกจากถนน
“เราจะขอวิงวอนให้ทุกคนในศูนย์การค้า Bootle บ่ายวันนี้ ที่เห็นชายดังกล่าวหรือมีสิ่งใดน่าสงสัยให้ออกมาชี้แจง”
ผู้ต้องสงสัยถูกอธิบายว่าเป็นชายผิวขาวรูปร่างผอมสูงประมาณ 5 ฟุต 11 นิ้ว ขณะเกิดเหตุเขาสวมเสื้อผ้าสีเข้มและสวมเสื้อฮู้ดพูม่า กล้องวงจรปิดและสอบถามพยานกำลังดำเนินการเพื่อหาตัวเขา เชื่อว่าไม่มีเงินสดถูกขโมยไปจากธนาคารในช่วงที่เกิดเหตุ
Gary O’Rourke หัวหน้า Insp กล่าวเพิ่มเติมว่า: “หากคุณกำลังขับรถในพื้นที่ Bootle Strand และมีฟุตเทจจากกล้องติดรถยนต์ โปรดตรวจสอบและแจ้งให้เราทราบหากคุณเห็นสิ่งใด โดยเฉพาะชายที่ขี่มอเตอร์ไซค์ตามที่อธิบายไว้ เจ้าหน้าที่ของเราจะยังคงอยู่ในที่เกิดเหตุ นอกศูนย์การค้า Bootle ในขณะที่มีการสอบถามอย่างกว้างขวางและเพื่อให้ความมั่นใจแก่ชุมชนท้องถิ่น ดังนั้นโปรดมาพูดคุยกับพวกเขาและแจ้งให้เราทราบหากคุณมีข้อมูลใด ๆ ที่อาจช่วยในการสืบสวนของเรา
“ไม่มีที่ว่างสำหรับอาวุธและผู้ที่ใช้มันบนถนนของเรา ดังนั้นโปรดบอกเราว่าคุณรู้อะไร และช่วยเราส่งตัวผู้รับผิดชอบต่อหน้าศาล”
นายแบกลีย์กล่าวว่าเขาได้รับคุณวุฒิด้านการฉาบปูนและทาสี แต่ “เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับยาเสพติด” จากการใช้สิ่งเหล่านั้น เขากล่าวว่าแมคโกแวนกำลัง “แสดงบทบาทของผู้บังคับใช้อย่างมีประสิทธิภาพซึ่งเกี่ยวข้องกับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นหนี้เล็กน้อย”
นายแบ็กลีย์กล่าวว่าตั้งแต่นั้นมาแมคโกแวนก็ไม่มีปัญหา ทำงาน และมีลูก เขาข้ามการพิจารณาคดีด้วยอาการ “เสียประสาท” เพราะเขากลัวคุก
ผู้พิพากษา Anil Murray กล่าวว่า McGowan ตั้งใจที่จะ “ทำให้” Ms Quinn “หวาดกลัว” ซึ่งเป็นบุคคลที่ “อ่อนแอ” “ติดยาเสพติดประเภท A” เขากล่าวว่า “เธอได้ยามาจากคุณ คุณไม่ได้มีความสัมพันธ์ที่เท่าเทียมกัน”
เขากล่าวว่าแมคโกแวนราดน้ำมันใส่เหยื่อซึ่งจุดไฟในบางช่วง อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่ามุมมองของอัยการคือ “ไม่สามารถพูดได้อย่างแน่นอนว่าคุณจุดไฟเผาเธอ”
ผู้พิพากษาเมอร์เรย์กล่าวว่า เหยื่อมีอาการปอดยุบและจำเป็นต้องปลูกถ่ายผิวหนัง เขาพูดว่า: “เธอจำได้ว่าตื่นขึ้นมาที่โรงพยาบาลเหมือนมัมมี่”
เขาบอกกับแมคโกแวนว่า: “ความตั้งใจของคุณต้องทำให้เหยื่อของคุณหวาดกลัวเพื่อที่จะจับเธอเข้าแถว” ตัดสินจำคุกเขาเป็นเวลา 2 ปี 10 เดือน ผู้พิพากษากล่าวว่า: “ฉันยอมรับว่าคุณไม่ได้จุดไฟเผาเธอ แต่คุณต้องตระหนักได้โดยการราดน้ำมันใส่คนที่สูบบุหรี่ซึ่งก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงซึ่งคาดการณ์ได้ล่วงหน้า – มีความเสี่ยงที่จะเกิดอันตรายร้ายแรงขึ้น และมัน เกิดขึ้น”
McCarthy จาก Openshaw Drive, Blackburn ยอมรับการโจมตีทั่วไป เธอได้รับคำสั่งจากชุมชน 18 เดือน โดยมีข้อกำหนดกิจกรรมการฟื้นฟู 15 วัน และเคอร์ฟิวที่บ้าน 28 วันในเดือนกุมภาพันธ์
“การสืบสวนกำลังดำเนินอยู่ และเราจะขอให้ใครก็ตามที่พบเห็นการชนหรือจับภาพอะไรในกล้องติดรถยนต์หรืออุปกรณ์อื่น ๆ และยังไม่ได้ดำเนินการโดยเร็วที่สุด ข้อมูลของคุณอาจมีความสำคัญต่อการสืบสวนของเรา ไม่ว่าคุณจะมาที่ เราโดยตรงหรือไม่เปิดเผยตัวตน ผ่าน Crimestoppers ข้อมูลทั้งหมดจะถูกดำเนินการ”
เครดิต : ufabet