June 2023

ครอบครัวที่มีรายได้ปานกลางจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ต้องเผชิญกับปัญหาคนไร้บ้าน นี่คือความเป็นจริงของวิกฤตค่าครองชีพในลิเวอร์พูล ในขณะที่เมืองและผู้อยู่อาศัยเตรียมพร้อมที่จะเผชิญกับฤดูหนาวแห่งความเจ็บปวดและความทุกข์ยาก เมื่อวานนี้ สภาเมืองลิเวอร์พูลจัดการประชุมวิกฤตฉุกเฉินซึ่งดึงองค์กรและหน่วยงานต่างๆ จากทั่วเมืองมารวมกัน  การประชุมสุดยอดครั้งนี้ได้ยินเรื่องราวบาดใจและรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่หลายคนในลิเวอร์พูลกำลังเผชิญอยู่ในขณะนี้ และความท้าทายสุดขั้วรออยู่ข้างหน้า David Carter หัวหน้าผู้บริหารขององค์กรการกุศลเพื่อคนไร้บ้าน Whitechapel กล่าวในที่ประชุมว่าในเช้าวันพฤหัสบดีมีคน 42...

มือปืนคนหนึ่งถูกบังคับให้สารภาพว่าเป็นคนลงมือยิงชายคนหนึ่งและเด็กนักเรียนหญิงผู้บริสุทธิ์ เนื่องจากเขาเคยต้องโทษคดีดื่มเหล้ากับอดีตแฟนสาวของเขา ริโอ โจนส์เดินออกจากศาลในข้อหาโจมตีซึ่งทำให้อดีตคู่หูของเขามีเศษแก้วติดอยู่ที่ไหล่ของเธอ เพียงหนึ่งเดือนก่อนที่เขาจะเปิดฉากกราดยิงบนถนน เขาได้รับคำสั่งให้ติดแท็กที่ตรวจสอบด้วยระบบอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประโยครอลงอาญา ทำให้เขายืนอยู่ตรงที่เกิดเหตุกราดยิง ศาล Liverpool Crown ได้ยินเมื่อวันที่ 31 มกราคมปีนี้ว่ามีความแตกต่างทางอายุ “อย่างมีนัยสำคัญ”  ระหว่างโจนส์วัย...

ชายติดอาวุธ “ขวาน” ปล้นพนักงานที่โซเชียลคลับในลิเวอร์พูล ตำรวจกล่าวว่า โจร 2 คนพร้อมอาวุธเข้าไปในวูลตัน คอนเซอร์เวทีฟ คลับ บนถนนเบลล์เวลเกตเอเคอร์เวลาประมาณ 23.20 น. ของวันอาทิตย์ที่ 31 กรกฎาคม...

เด็กชายวัย 12 ปี ขโมยจักรยานจากพนักงานส่งของที่จุดมีดนอกร้าน Burger King คนงานกล่าวว่า เด็กชายได้แสดงมีดที่ซ่อนอยู่ในสายคาดเอวของเขาก่อนที่จะให้เขาส่งมอบจักรยานที่พวกเขากำลังขี่อยู่ในเหตุการณ์เมื่อต้นปีที่ผ่านมา เด็กชายกล่าวในภายหลังว่านักปั่นจักรยานตกเป็นเป้าหมายหลังจากเด็กชายที่อายุมากกว่าบอกให้เขาขโมยจักรยาน “เป็นส่วนหนึ่งของพิธีเริ่มต้นบางอย่าง” เขาได้รับคำสั่งให้ส่งต่อที่ศาลผู้พิพากษาเมืองลิเวอร์พูลในวันนี้ หลังจากผู้พิพากษาเขตกล่าวว่าเขา “กระทำการภายใต้อิทธิพลของผู้ที่มีอายุมากกว่าเขา” แอนดรูว์ เพจ...

เฒ่าหัวงูป่วยขังเด็กหญิงอายุ 14 ปีไว้ในห้องใต้หลังคาและล่วงละเมิดทางเพศเธอ เหยื่อของแอนดรูว์ ฮอลแลนด์ถูกตราหน้าว่าเป็นคนโกหก หลังจากที่ตำรวจยุติการสืบสวนเบื้องต้นเกี่ยวกับการลวนลามเด็ก หลายทศวรรษต่อมา ในที่สุดเขาก็สารภาพกับอาชญากรรมที่น่าสะอิดสะเอียนของเขา และตอนนี้ถูกนำตัวขึ้นศาลในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเป็นครั้งที่สอง ศาล Liverpool Crown ได้ยินเมื่อวันอังคารว่าการโจมตีเกิดขึ้นในห้องใต้หลังคาของเจ้าของบ้านวัย 60 ปี...

แฟนทีมวูล์ฟแฮมป์ตัน วันเดอเรอร์สเมาสุราทำร้ายสจ๊วตสโมสรลิเวอร์พูล 2 คนขณะที่พวกเขาพยายามพาเขาออกจากแอนฟิลด์ แอนดรูว์ คลาร์กพยายามชกเจ้าหน้าที่หลายคนที่พื้นในวันอาทิตย์ที่ 22 พฤษภาคม แม้ว่าพวกเขาจะปล้ำเขาจนล้มลงกับพื้นแล้วก็ตาม ช่วงเวลาก่อนที่เขาจะระเบิดอย่างรุนแรง ชายวัย 33 ปีได้เตือนผู้ชุมนุมว่า “คุณไม่ต้องการเห็นฉันตอนที่ฉันไม่สงบ” ตอนนี้เขาถูกแบนจากการเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลที่มีการควบคุมหลังจากเหตุการณ์ดังกล่าว...